TMK 216'ya göre eşlerden her biri, diğerinden her zaman mallarının envanterinin resmî senetle yapılmasını isteyebilir; envanter malların getirilmesinden başlayarak bir yıl içinde yapılmışsa aksi ispatlanmadıkça doğru kabul edilir. Envanterin değeri tasfiyede ortaya çıkar: belirli bir malın kendisine ait olduğunu iddia eden eş bunu ispatlamak zorundadır, ispat edilemeyen mallar paylı mülkiyette sayılır ve bütün mallar aksi ispatlanıncaya kadar edinilmiş mal kabul edilir (Yargıtay 8. HD, 2016/4794 E., 2018/13992 K., 12.06.2018).
- Envanter
- Eşlerden birinin mallarının resmî senetle listelenmesi (TMK m. 216/1).
- Resmî senet
- Noterce düzenlenen ve ispat gücü yüksek belge (TMK m. 216/1).
- Bir yıllık karine
- Malların getirilmesinden başlayarak bir yıl içinde yapılan envanterin doğru sayılması (TMK m. 216/2).
- Katılma yükümlülüğü
- İstemde bulunulan eşin resmî senedin düzenlenmesine katılma borcu (madde gerekçesi).
TMK 216 ne düzenler?
| Konu | Kural | Dayanak |
|---|---|---|
| İsteme hakkı | Eşlerden her biri diğerinden isteyebilir | TMK m. 216/1 |
| Zaman | Her zaman istenebilir | TMK m. 216/1 |
| Şekil | Resmî senetle yapılır | TMK m. 216/1 |
| Karşı tarafın yükümlülüğü | Resmî senedin düzenlenmesine katılmak | Madde gerekçesi |
| Karine | Bir yıl içinde yapılan envanter doğru sayılır | TMK m. 216/2 |
| İspat yükü | Envanterin doğru olmadığını iddia edene düşer | Madde gerekçesi |
| Neden önemli | Kişisel mal iddiası ispat edilmezse karineler işler | Yargıtay 8. HD, 2018/13992 K. |
| Görev | Aile mahkemesi | 4787 s. K. m. 4 |
TBMM gerekçesine göre madde, İsviçre Medenî Kanunu'nun 195. maddesi hükmünden alınmıştır. Gerekçe, birinci fıkranın eşlerden her birine diğerinden mallarının envanterinin resmî bir senetle tespit edilmesini isteme yetkisi tanıdığını ve istemde bulunulan eşin noterce resmî senedin düzenlenmesine katılmakla yükümlü olduğunu belirtir. İkinci fıkra bakımından gerekçe, envanterin malların getirilmesinden itibaren bir yıl içinde yapılmış olması hâlinde karine olarak doğru kabul edileceğini, bu durumda ispat yükünün envanterin doğru olmadığını iddia eden eşe düşeceğini açıklar. Tasarının 216. maddesi Adalet Komisyonunca aynen kabul edilmiştir (S. Sayısı 723, s. 411).
Evliliğe getirdiğiniz altınlar, miras veya bağış yoluyla edindiğiniz mallar ile evlenmeden önce sahip olduğunuz taşınır ve taşınmazlar kişisel malınızdır; ancak uyuşmazlık çıktığında bunu belgelemek size düşer. Belgeleyemezseniz mal paylı mülkiyette sayılabilir ve bütün mallarınız aksi ispatlanıncaya kadar edinilmiş mal kabul edilir. Envanter bu riski baştan ortadan kaldırır: noterde düzenlenecek liste, malların getirilmesinden itibaren bir yıl içinde yapılırsa doğru sayılır ve aksini ispat yükü karşı tarafa geçer. Eşiniz envanter düzenlenmesine katılmaktan kaçınırsa mahkemeye başvurabilirsiniz.
Envanter nasıl yapılır?
- Kim isteyebilir: Eşlerden her biri, diğerinden mallarının envanterinin yapılmasını isteyebilir (TMK m. 216/1). Hak karşılıklıdır ve rejim türünden bağımsızdır.
- Ne zaman: Her zaman istenebilir; evlenirken, evlilik sürerken veya malların getirilmesinden sonra. Kanun bir başvuru süresi öngörmemiştir.
- Şekil: Envanter resmî senetle yapılır; uygulamada noterde düzenlenir. Adi listeler bu hükmün sağladığı ispat gücünden yararlanmaz.
- Karşı tarafın yükümlülüğü: Gerekçeye göre istemde bulunulan eş, noterce resmî senedin düzenlenmesine katılmakla yükümlüdür.
- İçerik: Taşınmazlar, araçlar, banka ve yatırım hesapları, ziynet eşyası, ev eşyası, şirket payları ve değerli koleksiyonlar; her mal için edinme tarihi, edinme sebebi ve varsa değeri yazılır.
- Katılmama hâlinde: Eş envanterin düzenlenmesine katılmaktan kaçınırsa aile mahkemesine başvurulabilir; uygulamada eşler arasındaki envanter istemleri yargıya taşınmıştır (Yargıtay 2. HD, 2009/4753 E., 2009/5788 K., 30.03.2009).
Bir yıllık karine ve ispat yükü
- Karine: Envanter, malların getirilmesinden başlayarak bir yıl içinde yapılmışsa aksi ispatlanmış olmadıkça doğru kabul edilir (TMK m. 216/2).
- İspat yükünün yer değiştirmesi: Gerekçeye göre bu durumda ispat yükü, envanterin doğru olmadığını iddia eden eşe düşer.
- Sürenin başlangıcı: Süre, malların evlilik birliğine getirildiği tarihten işlemeye başlar. Evlenirken getirilen mallarda evlenme tarihi, sonradan miras veya bağışla edinilen mallarda edinme tarihi esas alınır.
- Bir yıl geçtikten sonra: Envanter yine yapılabilir; ancak kanuni karineden yararlanamaz ve diğer deliller gibi takdir edilir.
- Aksi ispat: Karine kesin değildir; envanterin gerçeğe aykırı olduğu her türlü delille ileri sürülebilir.
Envanter neden önemli?
- Karineler: Belirli bir malın eşlerden birine ait olduğunu iddia eden kimse iddiasını ispatla yükümlüdür; ispat edilemeyen mallar paylı mülkiyette sayılır ve bir eşin bütün malları aksi ispatlanıncaya kadar edinilmiş mal kabul edilir (Yargıtay 8. HD, 2016/4794 E., 2018/13992 K., 12.06.2018).
- Kişisel mallar: Evlenmeden önce sahip olunan mallar, miras veya karşılıksız kazanma yoluyla edinilenler, manevi tazminat alacakları ve kişisel eşyalar kişisel maldır (TMK m. 220); envanter bu nitelemeyi baştan belgeler.
- Tasfiyedeki etkisi: Tasfiyede değer artış payı ve katılma alacağı hesabı, hangi malın kişisel hangi malın edinilmiş mal olduğuna göre yapılır (TMK m. 227, TMK m. 231).
- Ziynet ve ev eşyası: Düğünde takılan ziynet eşyası ve ev eşyası bakımından uyuşmazlıklar sık yaşanır; envanter, sonradan yaşanacak ispat sorunlarının önüne geçer.
- Yönetim ilişkisi: Mallarının yönetimini eşine bırakan kişi bakımından envanter, hesap verme ilişkisinin başlangıç tablosunu oluşturur (TMK m. 215).
Envanter dışındaki ispat araçları
- Belgeler: Tapu ve trafik kayıtları, banka dekontları ve hesap özetleri, faturalar, kredi sözleşmeleri, miras ve bağış belgeleri, çeyiz senedi ve sigorta poliçeleri.
- Kayıtlar: Sosyal güvenlik ve maaş kayıtları, vergi beyannameleri, şirket ortaklık kayıtları.
- Tanık: Malların ne zaman ve nasıl edinildiğine doğrudan tanık olan kişilerin beyanları; kulaktan dolma bilgiler yeterli sayılmaz.
- Görüntü ve yazışmalar: Düğün kayıtları, fotoğraflar ve yazışmalar özellikle ziynet uyuşmazlıklarında kullanılır.
- Bilirkişi: Değer tespiti ve hesaplama gerektiren konularda bilirkişi incelemesi yaptırılır.
Evlenirken veya evliliğe önemli bir mal getirirken noterde envanter düzenletmeyi düşünün; bir yıl içinde yapılan envanterin doğru sayılması, ileride ispat yükünü karşı tarafa geçirir. Listeyi hazırlarken her malın edinme tarihini, edinme sebebini ve varsa değerini yazın; ziynet eşyası için gram ve ayar bilgisi, araçlar için şasi ve plaka, hesaplar için IBAN ekleyin. Envanteri destekleyen belgelerin fotokopilerini senede ek yapın. Eşiniz katılmazsa envanter isteminizi yazılı olarak iletin ve gerekirse mahkemeye başvurun. Bir yıllık süre geçmiş olsa bile envanter düzenletmek, sonraki uyuşmazlıklarda delil değeri taşır.
Yargıtay ve Anayasa Mahkemesi kararları
Aşağıdaki kararlar resmî karar arama sistemlerinden alınmıştır. Her kartta kararın vardığı ilke, olayın özeti, karardan birebir bir alıntı ve kararın uygulamadaki anlamı yer alır. Konuya göre süzmek için düğmeleri kullanabilirsiniz.
Belirli bir malın kime ait olduğunu iddia eden ispatla yükümlüdür; ispat edilemeyen mallar paylı mülkiyette sayılır ve bütün mallar aksi ispatlanıncaya kadar edinilmiş mal kabul edilir
2008 yılında evlenen eşlerden biri, 2010 yılında açılan ve 2012'de kesinleşen boşanma davasının ardından değer artış payı ve katılma alacağı istedi. Uyuşmazlık, evlilik içinde edinilen malvarlığının hangi eşe ait olduğu ve tasfiyede nasıl hesaplanacağı noktasında toplandı.
“Belirli bir malın eşlerden birine ait olduğunu iddia eden kimse, iddiasını ispat etmekle yükümlüdür. Eşlerden hangisine ait olduğu ispat edilemeyen mallar onların paylı mülkiyetinde sayılır. Bir eşin bütün malları, aksi ispat edilinceye kadar edinilmiş mal olarak kabul edilir (TMK'nun m. 222).”
Ne anlama geliyor? Daire, mal rejiminin tasfiyesinde uygulanacak ilkeleri bu şekilde özetlemiştir. Karar, TMK m. 216'daki envanterin pratik önemini gösterir: kişisel mal iddiasını ispatlayamayan eş, malın paylı mülkiyette sayılması ve bütün malların edinilmiş mal kabul edilmesi karineleriyle karşılaşır. Evlilik başında veya mallar getirildiğinde noterde düzenlenen envanter, bu karinelerin aşılmasında en güçlü belgelerden biridir.
Madde gerekçesi
Madde 216- İsviçre Medenî Kanununun 195 inci maddesi hükmünden alınmıştır. Maddenin birinci fıkrası eşlerden her birine diğerinden mallarının envanterinin resmî bir senetle tespit edilmesini isteme yetkisini tanımıştır. İstemede bulunulan eş, noterce resmî senedin düzenlenmesine katılmakla yükümlüdür. İkinci fıkrada böyle bir envanterin malların getirilmesinden itibaren bir yıl içinde yapılmış olması hâlinde, karine olarak bunun doğru olduğu kabul edilmektedir. Bu durumda ispat yükü, bu envanterin doğru olmadığını iddia eden eşe düşecektir.
Türk Medenî Kanunu Tasarısı ve Adalet Komisyonu Raporu, TBMM S. Sayısı: 723 (21. Dönem), s. 86Tasarının 216. maddesi Adalet Komisyonunca aynen kabul edilmiştir (S. Sayısı 723, s. 411). Gerekçenin iki vurgusu uygulamada belirleyicidir: karşı eşin envantere katılma yükümlülüğü ve bir yıl içinde yapılan envanterin ispat yükünü ters çevirmesi.
743 sayılı eski Medeni Kanun'daki karşılığı
Eski Kanun aynı kurumu "müfredat defteri" adıyla ve mal birliği usulü bakımından düzenlemişti. Süre altı ay olarak öngörülmüş, ayrıca deftere yazılan değerlerin tazminat hesabında esas alınacağı kabul edilmişti.
Karı ve koca, her zaman şahsi mallarının katibi adil marifetiyle bir defterinin yazılmasını isteyebilirler. Şahsi mallarının birliğe dahil oldukları tarihten itibaren altı ay zarfında tutulmuş olan resmi defter, hilafı sabit olmadıkça muteberdir.
743 sayılı Kanun, mevzuat.gov.trTutulan defter, şahsi malların takdir olunan kıymetlerini de ihtiva ediyor ise bu mallarda veya kıymetlerinde vukua gelen zamanı mucip noksanların karı ve koca arasında karşılıklı tazmininde bu kıymetler esas tutulur.
743 sayılı Kanun, mevzuat.gov.tr| 743 sayılı Kanun m. 194-195 | 4721 sayılı Kanun m. 216 | |
|---|---|---|
| Adı | Müfredat defteri | Envanter |
| Süre | Altı ay | Bir yıl |
| Şekil | Noterce tutulan resmî defter | Resmî senet |
| Kapsam | Şahsi mallar | Malların envanteri |
| Değer | Deftere yazılan kıymetler tazminatta esas alınırdı | Değer belirlemesi tasfiye hükümlerine göre yapılır |
Değişiklik geçmişi
| Tarih | Gelişme | Dayanak |
|---|---|---|
| 01.01.2002 | Madde yürürlüğe girdi | 4721 s. K. |
Madde yürürlüğe girdiği günden beri değiştirilmemiştir.
İlgili maddeler
- TMK m. 202: Yasal mal rejimi.
- TMK m. 213: Alacaklıların korunması.
- TMK m. 214: Tasfiye davalarında yetki.
- TMK m. 215: Malların diğer eş tarafından yönetimi.
- TMK m. 217: Eşler arasındaki borçlar.
- TMK m. 220: Kişisel mallar.
- TMK m. 222: İspat.
- TMK m. 227: Değer artış payı.
- TMK m. 231: Artık değer.
Evlilikte mal envanteri düzenlenmesi, kişisel malların ispatı ve mal rejiminin tasfiyesi konusunda dosyanızı değerlendirmek isterseniz İstanbul boşanma avukatı sayfasındaki iletişim bilgilerinden bana ulaşabilirsiniz.
Sık sorulan sorular
TMK 216 ne diyor?
TMK m. 216'ya göre eşlerden her biri, diğerinden her zaman mallarının envanterinin resmî senetle yapılmasını isteyebilir; envanter malların getirilmesinden başlayarak bir yıl içinde yapılmışsa aksi ispatlanmadıkça doğru kabul edilir.
Envanteri nerede yaptırabilirim?
Resmî senet düzenlenmesi gerektiğinden uygulamada noterde yapılır. Elde hazırlanan adi listeler bu hükmün sağladığı ispat gücünden yararlanmaz.
Eşim katılmak zorunda mı?
Gerekçeye göre istemde bulunulan eş, noterce resmî senedin düzenlenmesine katılmakla yükümlüdür.
Eşim katılmazsa ne yapabilirim?
Aile mahkemesine başvurabilirsiniz; eşler arasındaki envanter istemlerinin yargıya taşındığı örnekler vardır (Yargıtay 2. HD, 2009/4753 E., 2009/5788 K., 30.03.2009).
Bir yıllık süre ne zaman başlar?
Malların evlilik birliğine getirildiği tarihte. Evlenirken getirilen mallarda evlenme tarihi, sonradan miras veya bağışla edinilenlerde edinme tarihi esas alınır.
Bir yıl geçtiyse envanter yaptırmanın anlamı var mı?
Evet. Karineden yararlanamaz; ancak envanter, diğer deliller gibi mahkemece takdir edilir ve çoğu zaman güçlü bir belge sayılır.
Envanter kesin delil midir?
Hayır. Karine aksi ispatlanabilir; envanterin gerçeğe aykırı olduğu ileri sürülebilir. Ancak bu iddiayı ispat yükü karşı tarafa geçer.
Envanter neden bu kadar önemli?
Çünkü belirli bir malın kendisine ait olduğunu iddia eden eş bunu ispatlamak zorundadır; ispat edilemeyen mallar paylı mülkiyette sayılır ve bütün mallar aksi ispatlanıncaya kadar edinilmiş mal kabul edilir (Yargıtay 8. HD, 2016/4794 E., 2018/13992 K., 12.06.2018).
Hangi mallar kişisel maldır?
Evlenmeden önce sahip olunan mallar, miras veya karşılıksız kazanma yoluyla edinilenler, manevi tazminat alacakları ve kişisel kullanım eşyaları (TMK m. 220).
Düğünde takılan ziynetler için de envanter yaptırabilir miyim?
Evet. Ziynet uyuşmazlıkları ispat sorunlarının en sık yaşandığı alandır; gram ve ayar bilgisiyle listelenen envanter bu sorunu büyük ölçüde önler.
Envanterde değer yazmalı mıyım?
Yazabilirsiniz; değer bilgisi tasfiyede yol gösterir. Ancak tasfiyede malların sürüm değerleri esas alınır (TMK m. 232) ve edinilmiş mallar tasfiye anındaki değerleriyle hesaba katılır (TMK m. 235).
Envanter mal rejimi sözleşmesi yerine geçer mi?
Hayır. Envanter yalnız malların tespitine ilişkindir; rejim seçimi için noterde mal rejimi sözleşmesi yapılması gerekir (TMK m. 205).
Envanter yaptırmak boşanma davasında işe yarar mı?
Evet. Tasfiyede hangi malın kişisel, hangisinin edinilmiş mal olduğunun belirlenmesinde ve katkı iddialarının ispatında kullanılır.
Hangi mahkeme görevlidir?
Aile mahkemesi (4787 s. K. m. 4); aile mahkemesi bulunmayan yerlerde davaya aile mahkemesi sıfatıyla asliye hukuk mahkemesi bakar.
Eski Kanun'da durum neydi?
Eski Kanun'da kurum "müfredat defteri" adıyla düzenlenmişti: karı koca her zaman şahsi mallarının noter aracılığıyla defterinin yazılmasını isteyebiliyor, birliğe dahil olmalarından itibaren altı ay içinde tutulan resmî defter aksi ispatlanmadıkça geçerli sayılıyordu (743 s. K. m. 194).
Kaynaklar ve Mevzuat
- 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu m. 202, 205, 213, 214, 215, 216, 217, 220, 222, 227, 231, 232, 235
- 4787 sayılı Aile Mahkemelerinin Kuruluş, Görev ve Yargılama Usullerine Dair Kanun m. 4
- 743 sayılı Türk Kanunu Medenisi m. 194, 195
- Türk Medenî Kanunu Tasarısı ve Adalet Komisyonu Raporu, TBMM S. Sayısı: 723 (21. Dönem), m. 216 gerekçesi s. 86, Komisyon metni s. 411
- Yargıtay 2. HD, 2009/4753 E., 2009/5788 K., 30.03.2009
- Yargıtay 8. HD, 2016/4794 E., 2018/13992 K., 12.06.2018
