Evet. Konaklama tesisleri kalanların kimlik ve geliş-ayrılış kayıtlarını tutmak zorundadır (Kimlik Bildirme Kanunu m. 2) ve boşanma davasında bu kayıtlar mahkeme kanalıyla getirtilebilir. Otel kayıtlarına dava veya cevap dilekçesinde delil olarak dayanmanız, getirtilmeleri için gereken açıklamayı yapmanız ve ön inceleme duruşmasında verilen kesin süreye uymanız gerekir (HMK m. 119/1-f, 121, 140/5). Somut otel adı ve tarih aralığı bildirildiğinde müzekkere yazılması yönündeki ara kararın yerine getirilmemesi eksik inceleme sayıldı (Yargıtay 2. HD, 2025/513 E., 2025/11593 K., 22.12.2025). Kayıtlara kendi imkânlarınızla hukuka aykırı yoldan ulaşırsanız, mahkeme bunları dikkate alamaz (HMK m. 189/2).
Eşinden şüphelenen danışanlarım bana "Otel kayıtlarını çıkartabilir miyiz?" diye sorar. Çıkartılabilir; ama bu kayıtlar ne otel çalışanından ne de bir tanıdıktan alınır. Mahkeme kanalıyla getirtilir ve dilekçede doğru gösterilmezse hiç değerlendirilmeyebilir.
Meslek hayatım boyunca otel adını ve tarihi zamanında bildirmediği için elindeki önemli bir delili kullanamayan insanlar gördüm. Bu rehberde otel kayıtlarının nereden geldiğini, dilekçede nasıl isteneceğini, kesin süreyi, mahkemenin talebinizi yerine getirmemesinin sonucunu ve kaydın neyi ispatladığını sade bir dille anlatıyorum.
Boşanmada otel kayıtları: kısa cevap
| Soru | Kısa cevap |
|---|---|
| Otel kayıtları istenebilir mi? | Evet; mahkeme müzekkereyle getirtir |
| Kayıtları kendim alabilir miyim? | Hayır; hukuka aykırı yoldan alınan kayıt dikkate alınmaz |
| Dilekçeye ne yazılır? | Kayıtla ispatlanacak olay, otelin adı, şehir ve tarih aralığı |
| "Her türlü delil" yazmak yeterli mi? | Ön incelemedeki kesin sürede kayıtlara açıkça dayanırsanız değerlendirilir |
| Mahkeme kaydı getirtmezse? | Ara karar uygulanmadan hüküm kurulması eksik inceleme sayıldı |
| Aynı oda kaydı zinayı ispatlar mı? | Diğer delillerle birlikte değerlendirilir; çelişkili gerekçeyle ret bozuldu |
| Boşandıktan sonraki kayıtlar? | Kusur olarak yüklenemez |
Otel kayıtları nereden gelir?
Otel, motel, pansiyon, günübirlik kiralanan evler ve benzeri konaklama yerlerinin sorumlu işleticileri, kalan herkesin kimlik ve geliş-ayrılış kayıtlarını tutmakla yükümlüdür. Kimlik Bildirme Kanunu'nun 2. maddesi şöyle der:
Otel, motel, han, pansiyon, bekar odaları, günübirlik kiralanan evler, kamp, kamping, tatil köyü, marinalar, liman tesisi, kıyı tesisi ve benzeri her türlü, özel veya resmi konaklama yerleri (…) sorumlu işleticileri, bu yerlerde ücretli veya ücretsiz, gündüz veya gece, yatacak yer gösterdikleri (…) yerli veya yabancı herkesin kimlik ve geliş-ayrılış kayıtlarını, örneğine ve usulüne uygun şekilde günü gününe tutmak, genel kolluk örgütlerinin her an incelemelerine hazır bulundurmak (…) zorundadırlar.
Boşanma davasında mahkeme bu kayıtları yazacağı müzekkereyle getirtir. İncelediğim bir dosyada davacı, delilleri arasında davalı ve refakatinde kalanların otel kayıtlarının İçişleri Bakanlığından istenmesini talep etmişti (Yargıtay 2. HD, 2025/513 E., 2025/11593 K., 22.12.2025). Otel kayıtları, HTS kayıtları gibi başka kurumlardan getirtilen kayıtlardır; telefon kayıtlarının nasıl istendiğini boşanma davasında HTS kayıtları rehberinde anlattım.
Otel kayıtları dilekçede nasıl istenir?
Dava dilekçesinde iddia edilen her olayın hangi delillerle ispat edileceğinin belirtilmesi gerekir. Başka yerlerden getirtilecek belgeler için de bunların bulunabilmesini sağlayıcı açıklama dilekçede yer almalıdır. Ön inceleme duruşmasında bu açıklamayı yapmanız için verilen kesin süreye uymazsanız, o delile dayanmaktan vazgeçmiş sayılmanıza karar verilir (HMK m. 119/1-f, 121, 140/5).
| Dilekçede belirtin | Neden |
|---|---|
| Otel kaydıyla ispat edeceğiniz olay | Her olayın hangi delille ispat edileceği gösterilmelidir |
| Otelin adı ve bulunduğu şehir | Mahkeme müzekkereyi somut bir tesise yazar |
| Tarih aralığı | Kaydın hangi döneme ilişkin olduğunun anlaşılması için |
| Kayıtların kimden isteneceği | Başka yerden getirtilecek belge için bulunmasını sağlayıcı açıklama gerekir |
| Eşinizin yanında kalanların bilgisi | Aynı odada kimin kaldığının kayıttan anlaşılması için |
Talep dilekçeye nasıl yazılır?
Talebi dava ya da cevap dilekçenizin delil bölümünde, dayandığınız olaya bağlayarak yazın. Örnek bir ifade şöyle olabilir:
Davalının 01.03.2026 ile 31.03.2026 tarihleri arasında İzmir'deki ... Otel'de konaklayıp konaklamadığının, konakladıysa aynı odada kimlerin kaldığının ilgili otelden ve İçişleri Bakanlığından müzekkereyle sorulmasını talep ederim. Bu delil, dilekçemde anlattığım, davalının bu tarihlerde başka bir kişiyle birlikte otelde kalması olayının ispatı içindir.
Dilekçenin delil bölümünün nasıl yazılacağını boşanma dilekçesi nasıl yazılır rehberinde anlattım.
Dilekçeye "her türlü delil" yazdıysanız
Dilekçede genel bir delil ifadesiyle yetinmiş olabilirsiniz. Bu durumda ön inceleme duruşmasında verilen kesin süre içinde otel kayıtlarına açıkça dayanmak, delilin değerlendirilmesini sağladı:
Gaziosmanpaşa 4. Aile Mahkemesinde görülen karşılıklı boşanma davasında kadın, zina ve evlilik birliğinin temelinden sarsılması sebeplerine dayandı. Kadın vekili dava ve cevaba cevap dilekçelerinin deliller kısmında "Belge ve sair her türlü kanuni ve takdiri deliller" ifadesine yer vermişti; ön inceleme duruşmasında taraflara dilekçelerinde gösterdikleri delilleri sunmaları için iki haftalık kesin süre verildi ve kadın vekili bu süre içinde sunduğu delil dilekçesinde açıkça otel kayıtlarına dayandı. Bölge adliye mahkemesi zinaya dayalı davayı reddetmişti. Yargıtay, HMK m. 119/1-f, 121 ve 140/5'e göre delil gösterme ve sunmanın nasıl yapılacağını açıkladıktan sonra, kesin süre içinde otel kayıtlarına dayanıldığı için bu kayıtların da delil olarak değerlendirilmesi gerektiğini belirtti. Tüm dosya içeriğine göre zinanın sübut bulduğunu söyleyerek kararı zinaya dayalı dava yönünden kadın yararına bozdu.
Ne anlama geliyor? Otel kayıtlarına dava dilekçenizde açıkça dayanın. Bunu yapmadıysanız, ön inceleme duruşmasında verilen kesin süre içinde delil dilekçesiyle otel kayıtlarına açıkça dayanın ve nereden getirtileceğini belirtin.
Mahkeme talebinizi yerine getirmezse ne olur?
Otel kayıtlarının getirtilmesine karar verildiği hâlde bu karar uygulanmadan hüküm kurulursa kanun yoluna başvurabilirsiniz.
İstanbul Anadolu 7. Aile Mahkemesinde görülen davada kadın, zina ve evlilik birliğinin temelinden sarsılması sebeplerine dayanarak boşanma davası açtı ve delilleri arasında İçişleri Bakanlığından davalı ile refakatinde kalanların otel kayıtlarının istenmesini talep etti. İlk derece mahkemesi 22.09.2020 tarihli duruşmada, davacı vekilince somut otel ismi ve tarih aralığı bildirildiği takdirde davalının burada konaklayıp konaklamadığı konusunda müzekkere yazılmasına ara karar verdi; ancak bu kararın gereği yerine getirilmedi. Yargıtay, bu durumda eksik inceleme ile hüküm kurulmasının usul ve yasaya aykırı olduğunu belirterek bölge adliye mahkemesi kararını bozdu.
Ne anlama geliyor? Mahkeme somut otel adı ve tarih aralığı istiyorsa bu bilgiyi verin; verdiğiniz hâlde müzekkere yazılmadan karar verilirse bunu kanun yolunda ileri sürün.
Otel kaydı neyi ispatlar?
Otel kaydı, eşinizin belirli bir tarihte belirli bir tesiste kaldığını ve kayıtta yer alıyorsa kiminle aynı odayı paylaştığını gösterir. Bu kayıt zina iddiasında ve güven sarsıcı davranış iddiasında diğer delillerle birlikte değerlendirilir (zina, evlilik birliğinin sarsılması).
Ankara 10. Aile Mahkemesinde görülen karşılıklı boşanma davalarında erkek, kadının zina ettiğini ileri sürerek birleşen bir dava da açtı. Zina iddiası bir otele ilişkin olduğundan otel kayıtları getirtildi; otelden gelen kayıtta o tarihte aynı odada kalındığı belirtilmişti. İlk derece mahkemesi, kadının bu iddiayı kabul etmediğini, başka delil bulunmadığını ve zina için kesin ve inandırıcı delil gerektiğini söyleyerek zinaya dayalı davayı reddetti; bölge adliye mahkemesi istinaf başvurusunu esastan reddetti. Yargıtay, bu gerekçenin Daire içtihatlarına uygun olmayan ve çelişkili açıklamalardan ibaret olduğunu, kararın gerekçesinin HMK m. 297'ye uygun olarak çelişki yaratılmadan yazılması gerektiğini belirterek kararı bozdu.
Ne anlama geliyor? Aynı oda kaydı karşısında "başka delil yok" demek yetmez; mahkemenin kaydı nasıl değerlendirdiğini çelişkisiz biçimde gerekçelendirmesi gerekir. Kaydı tanık, mesaj ya da fotoğraf gibi diğer delillerle destekleyin.
Zina ile güven sarsıcı davranış arasındaki farkı ve kusurun nasıl belirlendiğini boşanmada kusur rehberinde anlattım.
Süreler ve kesinleşme otel kayıtlarını nasıl etkiler?
| Konu | Kural |
|---|---|
| Zina davası süresi | Boşanma sebebini öğrenmeden başlayarak altı ay ve her hâlde zina eyleminin üzerinden beş yıl |
| Affetme | Affeden tarafın zina sebebiyle dava hakkı yoktur |
| Delil gösterme | Delil dilekçede gösterilir; ön incelemede verilen kesin süreye uyulmazsa delilden vazgeçilmiş sayılır |
| Boşanma kesinleştikten sonraki kayıtlar | Kusur olarak yüklenemez |
Zina davasının süreleri ve affetme kuralı Medeni Kanun'da düzenlenir (zina). Boşanmadan sonraki kayıtlar konusunda ise net bir karar var. Otel kayıtlarından anlaşılan ve boşanma kararının kesinleştiği 23.09.2020 tarihinden sonraki zina eylemlerinin kusur olarak yüklenemeyeceği belirtildi (Yargıtay 2. HD, 2025/7420 E., 2026/5358 K., 11.05.2026). Eşlerin sadakat yükümlülüğü boşanma kararının kesinleşmesiyle sona erer ve evlilik sona erdikten sonra yeniden boşanma davası açılamaz.
Sürelerin nasıl hesaplandığını boşanmada zamanaşımı rehberinde anlattım.
Kayıtları kendiniz almaya neden çalışmamalısınız?
Hukuka aykırı olarak elde edilmiş deliller, mahkeme tarafından bir olayın ispatında dikkate alınamaz (HMK m. 189/2). Otel çalışanlarından ya da başka kişilerden kayıt elde etmeye çalışmak yerine kayıtların mahkeme kanalıyla getirtilmesini isteyin. Hangi kayıtların delil olup hangilerinin olmadığını WhatsApp yazışmaları ve ses kaydı rehberlerinde de anlattım.
Otel kayıtlarını kullanmak için ne yapmalısınız?
- Olayı ve tarihleri yazın. Eşinizin hangi tarihte hangi otelde kaldığını düşündüğünüzü, bildiğiniz kadarıyla somut olarak not edin.
- Dilekçede otel kayıtlarına dayanın. Bu olayı otel kayıtlarıyla ispat edeceğinizi ve kayıtların nereden getirtileceğini belirtin.
- Kesin süreyi takip edin. Ön inceleme duruşmasında verilen sürede otel adını, şehri ve tarih aralığını bildirin.
- Müzekkerenin yazılıp yazılmadığını kontrol edin. Ara karar uygulanmadan hüküm kurulursa kanun yolunda ileri sürün.
- Kaydı diğer delillerle destekleyin. Tanık, mesaj ve fotoğraf gibi delillerle otel kaydını birlikte sunun.
- Süreleri kaçırmayın. Zina davasında öğrenmeden itibaren altı aylık süreyi hesaplayın.
Yazıda dayandığım kararlar
| Karar | Konu | Sonuç |
|---|---|---|
| Yargıtay 2. HD, 2025/5248 E., 2026/236 K., 14.01.2026 | Kesin sürede otel kayıtlarına dayanma | Kayıtlar değerlendirilmeli; zina sabit, bozuldu |
| Yargıtay 2. HD, 2025/513 E., 2025/11593 K., 22.12.2025 | Uygulanmayan müzekkere ara kararı | Eksik inceleme; bozuldu |
| Yargıtay 2. HD, 2024/975 E., 2025/4618 K., 06.05.2025 | Aynı oda kaydına rağmen ret | Çelişkili gerekçe; bozuldu |
| Yargıtay 2. HD, 2025/7420 E., 2026/5358 K., 11.05.2026 | Kesinleşmeden sonraki otel kayıtları | Kusur olarak yüklenemez |
Sonuç
Otel kayıtları boşanma davasında güçlü bir delildir; ama yalnız mahkeme kanalıyla getirtilir. Kayıtlara dilekçede açıkça dayanın, otel adını, şehri ve tarih aralığını yazın ve ön incelemedeki kesin süreyi kaçırmayın. Mahkeme müzekkere yazmadan karar verirse bunu kanun yolunda ileri sürün. Aynı oda kaydını tanık ve mesaj gibi diğer delillerle destekleyin ve zina davasındaki altı aylık süreyi hesaplayın.
Otel ve HTS kayıtları gibi delillerin davanızda nasıl kullanılacağını planlamak için İstanbul boşanma avukatı sayfasındaki iletişim bilgilerinden bana ulaşabilirsiniz.
Boşanma davasında otel kayıtları istenebilir mi?
Evet. Konaklama tesisleri kalanların kimlik ve geliş-ayrılış kayıtlarını tutmak zorundadır (Kimlik Bildirme Kanunu m. 2); mahkeme bu kayıtları müzekkereyle getirtebilir.
Otel kayıtlarını kendim alabilir miyim?
Hayır. Kayıtlar mahkeme kanalıyla getirtilmelidir; hukuka aykırı olarak elde edilen deliller dikkate alınamaz (HMK m. 189/2).
Dilekçede otel kayıtlarını nasıl istemeliyim?
Hangi olayı otel kaydıyla ispat edeceğinizi ve kayıtların nereden getirtileceğini yazın; otel adı, şehir ve tarih aralığını belirtin (HMK m. 119/1-f, 121).
Dilekçeye "her türlü delil" yazmak yeterli mi?
Ön inceleme duruşmasında verilen kesin süre içinde otel kayıtlarına açıkça dayanılan dosyada kayıtların değerlendirilmesi gerektiği belirtildi (Yargıtay 2. HD, 2025/5248 E., 2026/236 K., 14.01.2026). Kesin süreyi kaçırırsanız delilden vazgeçmiş sayılabilirsiniz (HMK m. 140/5).
Mahkeme otel kayıtlarını getirtmeden karar verirse ne olur?
Müzekkere yazılmasına karar verildiği hâlde bu karar uygulanmadan hüküm kurulan dosyada karar eksik inceleme sebebiyle bozuldu (Yargıtay 2. HD, 2025/513 E., 2025/11593 K., 22.12.2025).
Otel kaydı tek başına zinayı ispatlar mı?
Kayıt diğer delillerle birlikte değerlendirilir. Aynı odada kalındığını gösteren kayda rağmen çelişkili gerekçeyle zina davasını reddeden karar bozuldu (Yargıtay 2. HD, 2024/975 E., 2025/4618 K., 06.05.2025).
Otel kayıtlarını öğrendikten sonra ne kadar sürem var?
Zina davası, boşanma sebebini öğrenmeden başlayarak altı ay ve her hâlde zina eyleminin üzerinden beş yıl geçmekle düşer (TMK m. 161/2).
Boşandıktan sonraki otel kayıtları davayı etkiler mi?
Boşanma kararının kesinleşmesinden sonraki eylemler kusur olarak yüklenemez; sadakat yükümlülüğü kesinleşmeyle sona erer (Yargıtay 2. HD, 2025/7420 E., 2026/5358 K., 11.05.2026).
Kaynaklar ve Mevzuat
- 1774 sayılı Kimlik Bildirme Kanunu m. 2
- 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu m. 119, 121, 140, 189, 297
- 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu m. 161, 166
- Yargıtay 2. Hukuk Dairesi, 2025/5248 E., 2026/236 K., 14.01.2026
- Yargıtay 2. Hukuk Dairesi, 2025/513 E., 2025/11593 K., 22.12.2025
- Yargıtay 2. Hukuk Dairesi, 2024/975 E., 2025/4618 K., 06.05.2025
- Yargıtay 2. Hukuk Dairesi, 2025/7420 E., 2026/5358 K., 11.05.2026