Sosyal inceleme raporu, aile mahkemesinin görevlendirdiği psikolog, pedagog ve sosyal çalışmacıların taraflar ve çocuk hakkında yaptığı incelemenin sonucudur. Rapor eksikse karar bozulabilir. Yetersiz bir raporla yatılı kişisel ilişki kurulması doğru bulunmadı; idrak çağındaki çocuğun görüşünün uzmanlarca sorulması, anne ve babanın beyanlarının tespit edilmesi ve uzman heyetinden rapor alınması istendi (Yargıtay 2. HD, 2025/1525 E., 2025/9257 K., 23.10.2025). Çocuğun sözü ile rapor çelişince de çocuğun net dinlenmesi ve üç kişilik heyetten yeniden rapor alınması gerekti (Yargıtay 2. HD, 2026/1871 E., 2026/4287 K., 16.04.2026).
"Pedagog bizimle yarım saat görüştü, rapor çocuğu babasına verdi." Velayet davasında sosyal inceleme raporundan şikâyet eden danışanlarım, kararın birkaç sayfalık bir metne bağlandığını hissettikleri için kaygılıdır. Bu kaygı yersiz değildir; mahkeme velayette bu rapora büyük önem verir.
Meslek hayatım boyunca bu dosyalarda sonucu, raporun hangi incelemeye dayandığının ve eksiklerinin zamanında gösterilip gösterilmediğinin belirlediğini gördüm. Bu rehberde raporu kimin hazırladığını, raporun ne zaman yetersiz sayıldığını ve çocuğun görüşünün nasıl alındığını anlatıyorum. Rapora itirazı, uzmanın reddini ve kendi uzman görüşünüzü sunmayı da sade bir dille ele alıyorum.
Sosyal inceleme raporu: kısa cevap
| Soru | Kısa cevap |
|---|---|
| Raporu kim hazırlar? | Adliyede görevli psikolog, pedagog ve sosyal çalışmacılar |
| Rapor yetersizse ne olur? | Uzman heyetinden yeni rapor istenir; eksik rapora dayanan karar bozuldu |
| Çocuğun görüşü alınır mı? | İdrak çağındaki çocuğun görüşü uzmanlarca sorulmalı |
| Çocuğun sözü raporla çelişirse? | Çocuk net dinlenmeli, heyetten yeniden rapor alınmalı |
| Rapor hâkimi bağlar mı? | Hâkim uzman görüşünü diğer delillerle birlikte serbestçe değerlendirir |
| Rapora itiraz edebilir miyim? | Evet; eksikleri gerekçeleriyle yazın, heyet raporu ve uzman görüşü isteyin |
Sosyal inceleme raporunu kim hazırlar?
Aile Mahkemeleri Kanunu'nun 5. maddesine göre aile mahkemesi, taraflar arasındaki uyuşmazlığın nedenleri hakkında araştırma ve inceleme yaptırır. Bu işi şu uzmanlar yapar.
...tercihen; evli ve çocuk sahibi, otuz yaşını doldurmuş ve aile sorunları alanında lisansüstü eğitim yapmış olanlar arasından Adalet Bakanlığınca adliyelerde görevlendirilen psikolog, pedagog ve sosyal çalışmacılardan yararlanır.
Bu görevliler yoksa, iş durumları müsait değilse ya da başka bir uzmanlık dalına ihtiyaç varsa, diğer kamu kurumlarında çalışanlardan veya serbest meslek icra edenlerden yararlanılır (4787 sayılı Kanun m. 5). Uzmanlar gerekirse duruşmada hazır bulunur ve görüş bildirir.
Mahkeme boşanmaya karar verirken ana ve babanın haklarını ve çocukla kişisel ilişkiyi düzenler (velayetin düzenlenmesi). Velayet ölçütlerini boşanmada çocuk kime verilir, görüşme düzenini çocuğu görme hakkı rehberinde anlattım.
Rapor ne zaman yetersiz sayıldı?
İncelediğim kararlarda sosyal inceleme raporu ya da uzman incelemesi şu durumlarda yetersiz görüldü:
| Durum | İstenen inceleme |
|---|---|
| Yetersiz raporla yatılı kişisel ilişki kurulması | Çocuğun görüşü, ebeveyn beyanları ve uzman heyet raporu |
| Babanın ceza dosyaları ve cezaevinde bulunması | Çocukların görüşü uzmanlarca sorulmalı; heyet raporu |
| Temyizde sunulan, çocuğun özel gereksinimini gösteren hastane raporu | Hastane uzman heyetinden rapor |
| Çocuğun sözü ile raporun çelişmesi | Çocuk net dinlenmeli; üç kişilik heyetten yeniden rapor |
| Şiddet iddiasına rağmen yetersiz rapor | Adli destek uzmanlarından rapor ve çocuğun görüşü |
| Babayla görüşülmeden hazırlanan tek taraflı rapor | Her iki ebeveyn ve çocukla görüşülerek heyet raporu |
| Temyizde ortaya konan çocuğa şiddet iddiası | Delillerin toplanması ve yeniden uzman raporu |
Her satırın kararı yazının sonundaki tabloda yer alıyor.
Mahkemeler nasıl değerlendirdi?
Yetersiz rapor ve uzman heyeti
İlk derece mahkemesi ortak çocuk ile baba arasında yatısız kişisel ilişki kurdu. Babanın istinafı üzerine Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 28. Hukuk Dairesi kişisel ilişkiyi yatılı olacak şekilde düzenledi. Yargıtay, dosyadaki sosyal inceleme raporunun yetersiz olduğunu belirtti. İnceleme tarihinde idrak çağında bulunan çocuğun görüşü uzmanlarca sorulmalı, anne ve babanın beyanları uzmanlarca tespit edilmeliydi. Psikolog, pedagog ve sosyal çalışmacı niteliğindeki uzmanlardan heyet raporu alınmalı, babaya yönelik alkol ve uyuşturucu kullanımı iddiaları da irdelenmeliydi. Karar kişisel ilişki yönünden bozuldu.
Ne anlama geliyor? Çocuğunuzun güvenliğiyle ilgili somut bir iddianız varsa bunun incelemede ayrıca ele alınmasını isteyin. Raporu eksik bulursanız uzman heyet raporu alınmasını talep edin.
Çocuğun görüşü raporla çelişirse
Velayetin tartışıldığı bir dosyada çocuk duruşmada görüşünü net olarak ifade etmemişti. Annesinin fikirlerine uyarak mevcut düzenin sürmesini istediğini söylemiş, raporda ise uzmanlar velayetin babaya verilmesinin uygun olduğunu bildirmişti. Yargıtay, idrak çağındaki çocuğun görüşünün net biçimde alınması, velayet tercihinin sorulması ve olası sonuçları hakkında bilgilendirilmesi gerektiğini belirtti. Üç kişilik uzman heyetinden yeniden sosyal inceleme raporu alınmalıydı. Çocuğun görüşünün aksine karar verilecekse bunun gerekçeleri uzmanlarca somut biçimde ortaya konulmalıydı; karar bozuldu.
Ne anlama geliyor? Rapor ile çocuğun sözü arasındaki çelişki giderilmeden velayet değiştirilmedi. Çelişki varsa çocuğun ayrıca ve net dinlenmesini isteyin.
Çocuğun üstün yararı gerektirirse görüşünün aksine de karar verilebilir. Yargıtay, idrak çağındaki çocukların görüşünün alınmasını öngören uluslararası sözleşmelere dikkat çekerek bu dengeyi kurdu (Yargıtay 2. HD, 2026/1166 E., 2026/3505 K., 01.04.2026).
Dava sürerken ortaya çıkan gelişme
Aile mahkemesi, velayeti annede kalan küçük çocuk ile baba arasında kişisel ilişki kurdu; bölge adliye mahkemesi istinaf başvurusunu esastan reddetti. Anne temyiz dilekçesinde, çocuğun özel bir gelişimsel gereksinimi olduğunu ve terapi ile rehabilitasyona ihtiyaç duyduğunu gösteren bir hastane raporu sundu. Yargıtay, velayet ve kişisel ilişkinin kamu düzenine ilişkin olduğunu ve yargılama sırasındaki gelişmelerin dahi gözetilmesi gerektiğini belirtti. Rapor getirtilmeli, babaya yöneltilen suç isnatları ve derdest dosyalar araştırılmalıydı. Bunların kişisel ilişkiye engel olup olmadığı konusunda hastane uzman heyetinden rapor alınması için karar bozuldu.
Ne anlama geliyor? Çocuğunuzun sağlık ve gelişim durumunu gösteren raporlar, dava ilerlemiş olsa bile kişisel ilişki düzenini değiştirebildi. Bu belgeleri gecikmeden dosyaya sunun.
Ceza dosyaları, şiddet ve tek taraflı rapor
Babanın ceza yargılaması dosyaları, cezaevinde bulunması ve çocukların eğitim durumu birlikte değerlendirilmeden kurulan kişisel ilişki bozuldu. İdrak çağındaki çocukların görüşünün uzmanlarca sorulması ve uzman heyetinden rapor alınması istendi (Yargıtay 2. HD, 2024/6400 E., 2025/8599 K., 13.10.2025).
Babanın çocuğa şiddet uyguladığı iddia edilen dosyada, baba ceza davasında beraat etmişti. Yine de sosyal inceleme raporları yetersiz görüldü; adli destek uzmanlarından her iki ebeveyn ve çocukla görüşülerek rapor alınması istendi (Yargıtay 2. HD, 2024/9778 E., 2025/732 K., 23.01.2025). Babayla görüşülmeden yalnız anne ve çocuğun beyanlarına dayanan tek taraflı rapor da kişisel ilişkiyi sınırlamaya yetmedi (Yargıtay 2. HD, 2026/3045 E., 2026/6482 K., 11.06.2026). Temyizde ortaya konan çocuğa şiddet iddiası üzerine de yeniden uzman raporu alınması istendi (Yargıtay 2. HD, 2024/994 E., 2025/3708 K., 15.04.2025).
Çocuğa yönelik şiddet iddialarında uzman incelemesini eşim çocuklarımıza şiddet uyguluyor rehberinde ayrıca anlattım.
Rapor hâkimi bağlar mı?
Hukuk Muhakemeleri Kanunu, bilirkişi görüşleri için şu kuralı koyar.
Hâkim, bilirkişinin oy ve görüşünü diğer delillerle birlikte serbestçe değerlendirir.
Kararlarda da rapor, tanık beyanları, belgeler ve çocuğun görüşüyle birlikte değerlendirildi. Ama raporun eksik olduğu ya da çocuğun sözüyle çeliştiği durumlarda mahkeme, raporu tamamlatmadan ya da çelişkiyi gidermeden karar veremedi.
Rapora nasıl itiraz edilir?
Rapor size tebliğ edilince eksik, çelişkili ya da tek taraflı gördüğünüz yönleri gerekçeleriyle yazın. Bilirkişi raporları için kanun, tebliğden itibaren iki hafta içinde eksiklerin tamamlatılmasını, belirsizliklerin açıklatılmasını ya da yeni bilirkişi atanmasını isteme imkânı tanır (HMK m. 281/1). Sosyal inceleme raporuna karşı beyanınızı da bu süreyi gözeterek gecikmeden sunun.
| Yol | Ne sağlar? |
|---|---|
| Rapora karşı beyan | Eksik ve çelişkili yönleri mahkemenin önüne koyar |
| Heyet raporu talebi | Psikolog, pedagog ve sosyal çalışmacıdan oluşan heyetin incelemesini sağlar |
| Uzmanın dinlenmesi | Uzmanın duruşmada açıklama yapmasını sağlar |
| Uzman görüşü | Kendi seçtiğiniz uzmanın bilimsel mütalaasını dosyaya koyar |
Taraflar dava konusu olayla ilgili olarak uzmanından bilimsel mütalaa alabilir; hâkim de uzman kişinin dinlenmesine karar verebilir (HMK m. 293). Raporu hazırlayan uzmanın tarafsızlığından şüphe ediyorsanız bunu gerekçeleriyle hemen bildirin. Bilirkişiler için hâkimin ret sebepleri uygulanır ve ret talebi, sebebin öğrenilmesinden itibaren en geç bir hafta içinde yapılır (HMK m. 272).
Ne yapmalısınız?
- Belgeleri hazırlayın. Çocuğun okul, sağlık ve gelişim belgelerini düzenli bir dosyada toplayın.
- Somut olayları bildirin. Çocuğun güvenliğini ilgilendiren olayları ve ilgili ceza dosyalarını mahkemeye bildirin.
- Çocuğu yönlendirmeyin. Çocuğun görüşünün baskı altında olmadan alınabilmesi için onu yönlendirmekten kaçının.
- Heyet raporu isteyin. Rapor tek uzmanca hazırlandıysa ve eksik görüyorsanız psikolog, pedagog ve sosyal çalışmacıdan heyet raporu talep edin.
- Rapora süresinde beyan sunun. Rapor tebliğ edilince eksik ve çelişkili yönleri gerekçeleriyle yazın.
- Uzman görüşünü değerlendirin. Gerekirse bağımsız bir uzmandan bilimsel mütalaa alıp dosyaya sunun.
Yazıda dayandığım kararlar
| Karar | Konu | Sonuç |
|---|---|---|
| Yargıtay 2. HD, 2025/1525 E., 2025/9257 K., 23.10.2025 | Yetersiz rapor ve yatılı kişisel ilişki | Heyet raporu gerekli; bozuldu |
| Yargıtay 2. HD, 2026/1871 E., 2026/4287 K., 16.04.2026 | Çocuğun sözü ile raporun çelişmesi | Yeniden heyet raporu; bozuldu |
| Yargıtay 2. HD, 2026/1166 E., 2026/3505 K., 01.04.2026 | Çocuğun görüşü ve üstün yararı | Görüşün aksine karar mümkün |
| Yargıtay 2. HD, 2025/7489 E., 2025/10671 K., 04.12.2025 | Temyizde sunulan hastane raporu | Hastane heyet raporu; bozuldu |
| Yargıtay 2. HD, 2024/6400 E., 2025/8599 K., 13.10.2025 | Babanın ceza dosyaları ve cezaevi | Heyet raporu gerekli; bozuldu |
| Yargıtay 2. HD, 2024/9778 E., 2025/732 K., 23.01.2025 | Şiddet iddiası ve beraat | Adli destek uzmanı raporu; bozuldu |
| Yargıtay 2. HD, 2026/3045 E., 2026/6482 K., 11.06.2026 | Tek taraflı rapor | Heyet raporu gerekli; bozuldu |
| Yargıtay 2. HD, 2024/994 E., 2025/3708 K., 15.04.2025 | Temyizde ortaya konan şiddet iddiası | Yeniden uzman raporu; bozuldu |
Sonuç
Sosyal inceleme raporu velayet ve görüşme kararının dayanaklarından biridir, ama tek başına yeterli sayılmadı. Yetersiz, tek taraflı ya da çocuğun sözüyle çelişen raporlara dayanan kararlar bozuldu; uzman heyetinden yeni rapor ve çocuğun net dinlenmesi istendi. Dava sürerken ortaya çıkan sağlık ve güvenlik bilgileri de raporun yenilenmesine yol açtı. Rapor tebliğ edilince eksiklerini gerekçeleriyle yazın, gerekirse heyet raporu ve kendi uzman görüşünüzü isteyin.
Velayet ya da görüşme konusunun tartışıldığı bir dosyada sosyal inceleme raporuna karşı izlenecek yolu değerlendirmek için İstanbul boşanma avukatı sayfasındaki iletişim bilgilerinden bana ulaşabilirsiniz.
Sosyal inceleme raporunu kim hazırlar?
Aile mahkemesi, adliyelerde görevlendirilen psikolog, pedagog ve sosyal çalışmacılardan yararlanır (4787 sayılı Kanun m. 5).
Sosyal inceleme raporu yetersizse ne olur?
Yetersiz raporla kurulan kişisel ilişki kararı bozuldu; çocuğun görüşünün uzmanlarca sorulması ve heyet raporu alınması istendi (Yargıtay 2. HD, 2025/1525 E., 2025/9257 K., 23.10.2025).
Çocuğun görüşü rapora aykırıysa hangisi geçerli?
Çocuğun üstün yararı gerektirirse görüşünün aksine karar verilebildi; ancak çelişki varsa çocuğun net dinlenmesi ve yeniden heyet raporu alınması istendi (Yargıtay 2. HD, 2026/1871 E., 2026/4287 K., 16.04.2026).
Sosyal inceleme raporu hâkimi bağlar mı?
Hâkim uzman görüşünü diğer delillerle birlikte serbestçe değerlendirir (HMK m. 282); ama eksik raporla karar verilmesi bozma sebebi oldu.
Sosyal inceleme raporuna itiraz edebilir miyim?
Rapora karşı eksik ve çelişkili yönleri gerekçeleriyle beyan edebilir, heyet raporu ve uzmanın dinlenmesini isteyebilirsiniz (HMK m. 281, 293).
Dava sürerken yeni gelişme olursa rapor yenilenir mi?
Velayet ve kişisel ilişki kamu düzenine ilişkin olduğundan temyizde sunulan hastane raporu üzerine uzman heyetinden rapor alınması istendi (Yargıtay 2. HD, 2025/7489 E., 2025/10671 K., 04.12.2025).
Kendi uzmanımdan rapor alabilir miyim?
Taraflar dava konusu olayla ilgili olarak uzmanından bilimsel mütalaa alabilir (HMK m. 293/1).
Kaynaklar ve Mevzuat
- 4787 sayılı Aile Mahkemelerinin Kuruluş, Görev ve Yargılama Usullerine Dair Kanun m. 5
- 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu m. 182
- 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu m. 272, 281, 282, 293
- Yargıtay 2. Hukuk Dairesi, 2025/1525 E., 2025/9257 K., 23.10.2025
- Yargıtay 2. Hukuk Dairesi, 2026/1871 E., 2026/4287 K., 16.04.2026
- Yargıtay 2. Hukuk Dairesi, 2026/1166 E., 2026/3505 K., 01.04.2026
- Yargıtay 2. Hukuk Dairesi, 2025/7489 E., 2025/10671 K., 04.12.2025
- Yargıtay 2. Hukuk Dairesi, 2024/6400 E., 2025/8599 K., 13.10.2025
- Yargıtay 2. Hukuk Dairesi, 2024/9778 E., 2025/732 K., 23.01.2025
- Yargıtay 2. Hukuk Dairesi, 2026/3045 E., 2026/6482 K., 11.06.2026
- Yargıtay 2. Hukuk Dairesi, 2024/994 E., 2025/3708 K., 15.04.2025

