Boşanma Belgesi Nereden Alınır? 2026 Kesinleşme Şerhi, e-Devlet ve Apostil

"Bankadan boşanma belgemi getirmemi istediler; nereden alacağım?" Bu soruyla gelen danışanlarım, adliyede "boşanma belgesi" adında hazır bir kâğıt verildiğini düşünür. Oysa kurumların istediği belge işleme göre değişir ve yanlış belgeyle gidenler aynı yere birkaç kez gidip gelir.

Meslek hayatım boyunca bu belirsizliğin insanlara ne kadar vakit kaybettirdiğini gördüm. Bu rehberde boşanma belgesi olarak hangi belgenin istendiğini, nereden alındığını ve e-Devlet ile UYAP'ta neyin görülebildiğini anlatıyorum. Kararın ne zaman kesinleşip nüfusa işlendiğini, şerh yanlışsa ne olacağını ve yurt dışı için apostili de sade bir dille açıklıyorum.

Boşanma belgesi nereden alınır: kısa cevap

Boşanma belgesi olarak hangi belge istenir?

Kurumlar "boşanma belgesi" derken farklı belgeler isteyebilir. Bazı işlemlerde boşanma kararının kendisi, bazılarında yalnız medeni hâli gösteren nüfus kayıt örneği istenir. Hangi belgenin isteneceğini başvuracağınız kurumdan önceden öğrenin.

Şerhsiz gerekçeli karar boşandığınızı kanıtlamaya yetmez; karar kanun yolunda kaldırılabilir. Kurumların kesinleşme şerhi aramasının sebebi budur.

Boşanma ne zaman gerçekleşir?

Boşanma, mahkemenin kararı açıkladığı gün değil, kararın kesinleştiği gün gerçekleşir. Kişiler hukuku ve aile hukukuna ilişkin kararlar kesinleşmedikçe yerine getirilemez. Karar şu durumlarda kesinleşir:

Bu süreler Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun kanun yollarına ilişkin maddelerinde düzenlenir (6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu m. 345, 349, 361). Kesinleşmenin kaç gün sürdüğünü boşanma kararı ne zaman kesinleşir rehberinde, feragatin sonuçlarını boşanma davasından feragat yazısında anlattım.

Kesinleşme, kararın altına veya arkasına yazılan şerhle belgelenir:

Hükmün kesinleştiği, ilamın altına veya arkasına yazılıp, tarih ve mahkeme mührü konmak ve başkan veya hâkim tarafından imzalanmak suretiyle belirtilir.

Bu cümle ilama ilişkin maddenin dördüncü fıkrasıdır (6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu m. 302). Aynı maddeye göre taraflar ilamı, harcın ödenip ödenmediğine bakılmaksızın alabilir. Kanun yollarından geçerek kesinleşen kararların kesinleşme kaydını da ilk derece mahkemesi yapar. Bu yüzden dosya istinaf veya temyizden geçmiş olsa bile şerhli kararı, kararı ilk veren aile mahkemesinden istersiniz.

Kesinleşme şerhli karar nereden alınır?

Mahkeme kalemine kimliğinizle başvurup kesinleşme şerhli karar örneği isteyin. UYAP kullanım kılavuzuna göre e-Devlet şifresiyle giren vatandaş dava dosyalarını ve evrakı görebilir. Dava açmak ve evrak göndermek için ise e-imza gerekir (UYAP kılavuzu). Portaldaki belgeler Haziran 2026'dan beri program kurmadan UYAP Web Editör ile internet tarayıcısında da açılabiliyor.

Kurum elektronik örneği kabul etmezse mahkeme kaleminden onaylı örnek isteyin. Kararı başka bir şehirdeki mahkeme verdiyse e-imzayla UYAP'tan dilekçe gönderebilir ya da işlemi avukatınız aracılığıyla yürütebilirsiniz. Portalın genel kullanımını e-Devlet üzerinden boşanma davası rehberinde anlattım.

Eski tarihli bir kararı arıyorsanız önce UYAP'ta taraf olduğunuz dosyalara bakın. Aile mahkemeleri 4787 sayılı Kanun'la kurulmuştur; daha eski boşanma davalarına asliye hukuk mahkemeleri bakıyordu (4787 sayılı Kanun). Dosya portalda görünmüyorsa kararı veren mahkemeye veya adliye arşivine dilekçe verin; taraf adlarını, karar yılını ve biliyorsanız esas ve karar numarasını yazın.

Boşanma nüfusa ne zaman işlenir?

Nüfus kaydının güncellenmesi için nüfus müdürlüğüne başvurmanız gerekmez; bildirimi mahkeme yapar:

Mahkeme yazı işleri müdürleri, aile kütükleri üzerinde tescil yapılmasını gerektirecek bütün karar ve işlemleri, kesinleştirme işlemi veya düzenleme tarihinden itibaren on gün içerisinde o yerin nüfus müdürlüğüne bildirmekle görevlidirler.

Bu cümle maddenin ilk fıkrasıdır (5490 sayılı Nüfus Hizmetleri Kanunu m. 55). Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdürlüğünün açıklamasına göre boşanma kararı aile kütüklerine işlenir ve boşanan kadın evlenmeden önceki soyadıyla eski hanesine döner (NVİ, Boşanma İşlemleri). Mahkeme izin vermişse kadın eski eşinin soyadını taşımaya devam eder (boşanmada soyadı). Kadın için üç yüz günlük bekleme süresi de kesinleşme tarihinden başlar (bekleme süresi).

Kaydın işlenip işlenmediğini e-Devlet'teki Nüfus Kayıt Örneği Belgesi Sorgulama hizmetinden kontrol edin. e-Devlet üzerinden alınan nüfus kayıt örneği, nüfus müdürlüğünden alınanla aynı hukuki değere sahiptir (NVİ, Nüfus Kayıt Örneği). Kayıt güncellenmediyse önce mahkeme kalemine bildirimin yapılıp yapılmadığını sorun. Karardaki bir belirsizlik kaydın işlenmesini engelliyorsa mahkemeden kararın açıklanması (tavzih) istenebilir.

Kesinleşme şerhi yanlış yazılırsa ne olur?

Kesinleşme şerhi, kararın kesinleştiğini gösteren bir kayıttır; kararı kendisi kesinleştirmez. Boşanma hükmüne karşı kanun yoluna başvurulmuşken yazılan şerhin hatalı olduğu ve idari işlem niteliğindeki bu şerhin mahkemece düzeltilebileceği belirtildi (Yargıtay 2. HD, 2023/4370 E., 2024/1499 K., 05.03.2024).

Kesinleşmeden önce davanın geri alınması da şerhi ortadan kaldırdı:

Yurt dışında kullanmak için apostil nasıl yapılır?

Boşanma kararını yurt dışında kullanacaksanız belgenin tasdik edilmesi gerekir. 1961 tarihli Lahey Sözleşmesine taraf ülkelerde belge üzerine konulan apostil şerhi yeterlidir.

Adalet Bakanlığının duyurusuna göre mahkeme kararlarına ilişkin belgeler, e-Devlet girişiyle e-Apostil sisteminden tasdikli olarak alınabilir. Yurt dışında yaşayanlar Türkiye'ye gelmeden başvurabilir ve belgenin doğruluğu çevrimiçi teyit edilebilir (Adalet Bakanlığı, e-Apostil duyurusu). Belgeyi kullanacağınız ülke Sözleşmeye taraf değilse o ülkenin istediği tasdik yolu izlenir; bunu belgeyi isteyen makamdan önceden öğrenin.

Yurt dışında boşandıysanız Türkiye'de hangi belgeler istenir?

Yabancı ülkede verilen boşanma kararı Türkiye'deki kayda iki yolla geçer. Şartları varsa dış temsilcilik veya nüfus müdürlüğü aracılığıyla idari tescil yapılır (5490 sayılı Nüfus Hizmetleri Kanunu m. 27/A). Değilse aile mahkemesinde tanıma davası açılır. Tanıma davasında aranan belgeler kanunda sayılmıştır:

a) Yabancı mahkeme ilâmının o ülke makamlarınca usulen onanmış aslı veya ilâmı veren yargı organı tarafından onanmış örneği ve onanmış tercümesi. b) İlâmın kesinleştiğini gösteren ve o ülke makamlarınca usulen onanmış yazı veya belge ile onanmış tercümesi.

Bu bentler tenfiz dilekçesine eklenecek belgeleri sayan maddenin ilk fıkrasındadır (5718 sayılı Kanun m. 53). Dış temsilcilikler idari tescilde velayet ve mal paylaşımı gibi konuların nüfusa işlenmediğini, bunlar için Türkiye'de tanıma veya tenfiz davası açılması gerektiğini de hatırlatıyor (T.C. Vaşington Büyükelçiliği, 2026).

Kesinleşme belgesinin biçimi ise kararı veren ülkenin hukukuna göre değerlendirildi. Fransa'da verilen boşanma kararı için sunulan "istinaf kanun yoluna başvurmama" belgesi yeterli görüldü. Ayrıca belge aranarak verilen ret kararı bozuldu (Yargıtay 2. HD, 2024/3459 E., 2024/9890 K., 12.12.2024). Tanıma davasının nasıl yürüdüğünü yurt dışı boşanma kararının tanınması yazısında ve tanıma ve tenfiz sayfasında anlattım.

Mahkemeler nasıl değerlendirdi?

İncelediğim kararlarda kesinleşme ve boşanma belgesi şöyle değerlendirildi:

Her satırın kararı yazının sonundaki tabloda yer alıyor.

Ne yapmalısınız?

1. Kuruma hangi belgeyi istediğini sorun. Yalnız boşandığınızı göstermeniz yetiyorsa nüfus kayıt örneği işinizi görür.
2. Gerekçeli kararı okuyun. Hükmün dilekçenizle veya protokolle uyuştuğunu kontrol edin; hata varsa kanun yolu süresinde harekete geçin.
3. Tebliğ tarihini not edin. İstinaf süresi size ve eşinize tebliğden itibaren ayrı ayrı işler.
4. Kesinleşmeyi izleyin. Süre dolunca şerhli kararı kararı veren aile mahkemesinden isteyin.
5. Nüfus kaydınızı kontrol edin. e-Devlet'ten nüfus kayıt örneğinize bakın; işlenmediyse kaleme sorun.
6. Dilekçeleri okuyarak imzalayın. Kesinleşmeden önce verilen geri alma dilekçesi davayı sona erdirebilir.
7. Yurt dışı için apostili baştan planlayın. Mahkeme kararına e-Apostil, idari belgelere valilik veya kaymakamlık tasdiki yaptırın.

Yazıda dayandığım kararlar

Sonuç

Boşanma belgesi nereden alınır sorusunun cevabı, kurumun istediği belgeye göre değişir. Yalnız boşandığınızı göstermeniz gerekiyorsa e-Devlet'ten alacağınız nüfus kayıt örneği yeter. Velayet veya mal düzenlemesini göstermeniz gerekiyorsa kesinleşme şerhli kararı, kararı veren aile mahkemesinden alırsınız. Boşanma kesinleşme tarihinde gerçekleşir ve nüfusa bildirimi mahkeme yapar. Şerh yanlış yazıldıysa düzeltilebilir. Kararı yurt dışında kullanacaksanız apostili, yurt dışında boşandıysanız tanıma veya tescili baştan planlayın.

Boşanma kararının kesinleşmesini, nüfus kaydını ve belgenin yurt dışında kullanımını birlikte planlamak için İstanbul boşanma avukatı sayfasındaki iletişim bilgilerinden bana ulaşabilirsiniz.